16 > 24 sept 2023
Un petit coin de belgitude au cœur du Festival Mondial des Théâtres de Marionnette de Charleville !
2 espaces au centre-ville investis par 7 cies belges et 1 québécoise
11 spectacles de Marionnettes et de théâtre d’Objet avec ou sans paroles.
​
A little Belgian touch in the heart of Charleville Festival!
7 companies from Belgium and 1 from Quebec,
2 venues in the center city,
11 puppet and object theater shows, with or without words.
​
​
POURQUOI PAS !
​
Création 2018
TOF THÉÂTRE
du 16 au 23 sept - 14 h 00
​
Durée / Duration : 47 ‘
Comédien et marionnettes / Puppets
À partir de 3 ans / From 3 years
​
© Pierre Exsteen – province de Liège
Et pourquoi pas… bousculer gentiment nos a priori sur la répartition des rôles entre les papas et les mamans ? Ce spectacle de marionnettes s’amuse à nous faire découvrir l’alchimie qui lie un “papan” (contraction de papa et maman) et son fils. Il nous fait vivre l’infinie tendresse, la turbulente complicité et l’affrontement clownesque qui ponctuent leur quotidien. Duo pour homme-acrobate et marionnette-enfant, Pourquoi pas ! est un moment de scène décalé, doux et fou.
​
And why not … gently disrupt traditional roles between Dads and Mums ? This puppet show explores the chemistry which connects Dadum and his son. It portrays the infinite tenderness, turbulent complicity and comical situations in their day-to-day lives. Duo for a man-acrobat and a child-puppet in a quirky, moving, yet whacky piece.
​
Avec / With : Pierre Decuypere & Sandrine Hooge
Mise en scène / Staging : Alain Moreau
​
Diffusion
My-Linh Bui
+33(0)6 88 18 72 32
​
​
NON VERBAL / NO TEXT